https://www.dailymotion.com/embed/video/x5doe1i
Le docu raconte une migration automnale de 1 600 kilomètres (1 000 miles) à partir du nord-ouest du Canada où les dinosaures passent l’été (zone qui était alors située largement à l’intérieur du cercle polaire arctique, de sorte que la nuit polaire et le jour polaire durent chacun quatre mois), dans le but de rejoindre leurs quartiers d’hiver dans le sud-est du territoire des actuels États-Unis, ainsi que les aventures du jeune Troodon obligé de rester et de supporter l’hiver arctique. Les péripéties incluent un blizzard arctique, des prédateurs terrestres et aquatiques, la glace fine, la traversée d’étendues de cendres volcaniques sans nourriture, un lahar, et une large rivière peuplée de prédateurs.
