En Zambie, dans les plaines de Liuwa, un clan de hyènes tachetées, autrefois puissant, fait face à de grands bouleversements : une terrible sécheresse sévit dans la région tandis que leur reine décède.  

Sa fille étant trop jeune pour assumer la charge qui lui revient, c’est une autre hyène qui va prendre la place de la reine, avec le soutien de membres de la meute. Mais ses alliés lui resteront-ils fidèles quand la jeune héritière se rapprochera de l’âge adulte ? Tourné sur deux années, cet épisode suit la compétition entre les deux prétendantes au pouvoir.

Série documentaire (Royaume-Uni, 2022, 44mn)
Disponible jusqu’au 08/10/2023
ènes