Après la prise de Caen, l’invasion de l’Europe s’organise. Les tanks alliés se répartissent dans toute la Normandie pour repousser les lignes allemandes. Le sergent Franck Rosier prend conscience de la réalité de la guerre quand il doit dégainer son arme face à un soldat allemand.