À l’hôpital militaire de Hambourg, le docteur Maja Iversen dirige une unité de réanimation qui prend en charge des malades souffrant de covid-19. Il reste certes quelques lits disponibles, mais les équipes sont en sous-effectif. Et tandis que de plus en plus de personnes contaminées sont admises chaque jour, il faut continuer à s’occuper des autres patients dans un état grave. Trois étages plus haut, les médecins et les soignants de l’unité d’isolement font tout ce qu’ils peuvent pour éviter à leurs malades – dont le nombre est en hausse – de finir en réanimation. Si les professionnels en savent plus aujourd’hui sur la pathologie que lors de la première vague, le virus reste imprévisible. Documentaire disponible jusqu’au 21/03/2021.