On l’aura compris, aujourd’hui, la préoccupation principale des oncologues pédiatriques, c’est de guérir tout autant, mais en soignant mieux, de façon à minimiser les effets secondaires de ces traitements, à court terme comme à plus long terme. Si aujourd’hui, grâce à une meilleure connaissance de la génétique des patients, on parvient à mieux doser ce qu’on leur injecte en étant aussi plus à l’écoute de leurs réactions, ça n’a pas toujours été le cas en oncologie pédiatrique. Il fut un temps où la seule préoccupation était de faire vivre ces enfants malades, qu’importe le prix. Et ce prix-là, certains le paient cher aujourd’hui.