Le 9 novembre 2007, dans le Val-d’Oise, la Seat Cordoba de Johann percute un arbre. Le jeune homme s’en sort indemne mais Émile Godest, sa compagne, est entre la vie et la mort. À la lecture de la procédure d’accident, un gendarme a des doutes.