Au travers de deux portraits croisés, de l’Ajoie au Val d’Hérens, du vert paysage Jurassien aux blancheurs des cimes Valaisannes, du rut du chamois en passant par la recherche des Cerfs de nuit. Rencontre des deux premières femmes garde-chasse de Suisse. Nous les avons suivis en fin d’automne dernier de jour comme de nuit afin de mieux comprendre ce qui les a motivés à postuler pour un tel travail jusque-là chasse gardée de la gente masculine. Un documentaire de Régis Migy pour Passe-moi les jumelles