Au cœur de l’Auvergne, le Pal attire chaque année 600 000 visiteurs pour ses 700 animaux sauvages. Ces derniers mois, les 40 soigneurs et vétérinaires sont sur tous les fronts. Découvrez l’histoire de Cathy, une jeune maman phoque, et de son petit Tomy, qui ont ému l’équipe. Rencontrez également Georges, le zèbre souffrant, et Pamela, la femelle alligator, qui refuse de se nourrir. Suivez l’histoire de Punk, une loutre cendrée d’Asie, à la recherche de l’amour. Plongez dans le quotidien mouvementé des incroyables habitants du Pal, aux côtés de leurs dévoués gardiens.