En France comme en Allemagne, plusieurs milliers de tonnes de matériel hautement radioactif sont produites année après année et continuent d’émettre des rayons pendant des centaines de milliers d’années. L’Allemagne a opté pour la sortie du nucléaire, mais une question cruciale n’a toujours pas trouvé de réponse : que faire des résidus ?