Dans les rues de Paris, un piéton a été renversé par un scooter qui a ensuite pris la fuite, refusant de prendre ses responsabilités. Les policiers sont à la poursuite du fuyard et s’engagent à le retrouver afin de résoudre cette affaire. Nous avons suivi de près cette situation.