Pendant l’été, le port de Cassis regorgent de touristes venus pour profiter du beau temps pour les vacances. Les restaurateurs sont sans cesse en compétition pour attirer le plus de clientèles possible. Ils sont prêts à tout pour réussir leur saison comme proposer des prix défiants toute concurrence. Ils ont 3 mois pour faire le plus de chiffre d’affaire possible, quitte à faire la guerre avec la concurrence.