Un camionneur originaire d’Addis-Abeba sillonne les routes éthiopiennes ; en Roumanie, des bûcherons de l’extrême traversent les forêts des Carpates. Un trajet difficile et dangereux qu’ils ne sont pas prêts d’oublier…