Berlin, été 1936. Le monde acclame les Jeux Olympiques, fasciné par la fête, l’ordre et la modernité… au point d’oublier qu’il se trouve au cœur de l’Allemagne nazie. L’exploit de Jesse Owens, quadruple médaillé d’or, donne l’illusion d’une trêve sportive — mais derrière les stades grandioses se joue une autre compétition : celle de la propagande.
À travers archives, témoignages et récits d’époque, ce documentaire révèle comment le régime transforme les Jeux en vitrine internationale : effacement temporaire des mesures antijuives, mise en scène de l’hospitalité, contrôle des médias, et mobilisation massive pour impressionner le monde. Entre boycotts, intimidations et illusions savamment orchestrées, les JO de Berlin deviennent un instrument politique… alors que l’Europe glisse déjà vers la guerre.
