La saison d’alpage touche à sa fin. Pour Corine et Benjamin il est temps de séparer les troupeaux et de ne garder que le leur pour entamer leur transhumance. Mais la sécheresse leur joue des tours et il faudra trouver d’autres solutions. Un documentaire de Raphaël van Singer pour Passe-moi les jumelles.