Un cinquième de l’eau douce de la planète est contenu dans les cinq grands lacs situés à cheval entre les Etats-Unis et le Canada. Avec le fleuve Saint-Laurent, il s’agit du groupe de lacs le plus étendu au monde, couvrant une superficie d’environ 250 000 kilomètres carrés. Victimes de la pollution, le lac Supérieur, le lac Huron, le lac Erié, le lac Michigan et le lac Ontario voient leur niveau d’eau baisser chaque année, de manière inéluctable. Enquête sur un phénomène dont les conséquences pourraient affecter l’ensemble de la planète.