49 min •
Ce docu n'a pas de note
Depuis des années, les policiers livrent une véritable guerre aux trafiquants de drogue qu’ils traquent et pistent. Indics, planques, filatures : tous les moyens sont bons pour réussir à démanteler les réseaux et limiter la quantité de substances illicites circulant sur le territoire. Les journalistes du magazine ont suivi plusieurs équipes de la brigade des stups qui luttent pour tenter de déstabiliser un marché en perpétuelle évolution, qui s’appuie sur des ramifications aux Etats-Unis et en Colombie. Car les dealers eux aussi s’adaptent. Ainsi, en France, certaines personnes ayant un travail arrondissent leurs fins de mois en vendant de petites quantités de drogue. Mais les stups ne baissent jamais les bras.