En couverture de son numéro de décembre 2011, «Time Magazine» choisissait, pour la première fois, un anonyme comme personnalité de l’année : «The Protester», autrement dit «l’indigné», visage masqué et yeux bien ouverts. La première partie de ce documentaire se penche sur l’univers virtuel d’Internet et son impact grandissant sur le réel. Média global, la Toile est-elle en train de changer la face du monde en amplifiant la dénonciation des inégalités, de la répression, et les appels mobilisateurs ? Quelles formes cette nouvelle contestation prend-elle dans la rue ? A quelles règles obéit-elle ?