Les «Pink Panthers», surnommés ainsi par la police en référence à un film des années 70, forment un gang insaisissable qui dévalise les bijouteries de luxe les plus prestigieuses à travers le monde. Puissament armés, les malfrats font preuve de sang-froid et ne tirent jamais. En dix ans, ils ont amassé 110 millions d’euros de butin, sans que les forces de l’ordre ne parviennent à les arrêter. Vanina Kanban a enquêté pendant cinq mois dans leurs pays d’origine, la Serbie et le Monténégro, afin de retrouver leurs traces.