Face à la violence, à la délinquance et à la récidive, les magistrats doivent parfois prendre des décisions lourdes en quelques minutes. Cette compilation nous plonge dans trois tribunaux, en France et aux États-Unis, pour comprendre comment la justice s’exerce au quotidien.
D’abord, direction le tribunal de Bobigny, où procureurs et magistrats traitent jusqu’à 180 000 dossiers par an : vols, trafic de dr*gue, violences, vi*ls ou règlements de comptes. Ensuite, nous suivrons la justice des mineurs au tribunal pour enfants de Nanterre, où près de 600 adolescents comparaissent chaque année. Enfin, nous partirons au Texas aux côtés du juge Bob Hoffman, qui nous ouvre les portes de son tribunal et de ses cellules pour découvrir une justice américaine bien plus dure qu’en France.
