En adaptant le roman de Martin Amis, Jonathan Glazer pose la question de la compréhension et de la représentation de la banalité du mal. Dans le prolongement de son intervention sur « La Conférence » (pendant le dernier Festival du film d’histoire de Pessac), Nicolas Patin évoque les personnalités, les trajectoires et les missions des officiers nazis chargés des camps d’extermination.