La piste Liane, l’enfer pour les futurs Légionnaires