Au tribunal, certains dossiers sont plus délicats que d’autres. Devant nos caméras, Bérangère Leboedec Maurel, 41 ans, va devoir juger l’un d’eux. Ancienne spécialiste de la fraude fiscale, elle a tout quitté il y a trois ans pour devenir juge. Devant elle ce jour-là : un chef d’entreprise, père de famille, au comportement exemplaire. Une faute d’inattention a failli coûter la vie à un motard. « Ce qui est difficile dans ce type de dossiers, c’est que c’est un accident qui aurait pu être commis par n’importe quelle personne. Par vous, par moi donc c’est extrêmement particulier. » reconnaît la juge. Et d’ajouter « On reste quand même en tant que juge des êtres humains, je ne vais pas vous mentir en disant qu’on reste complètement insensible. Mais le procès ne relève pas de l’émotion, il relève de la justice. »Pendant trois mois, nous avons exceptionnellement été autorisés à poser nos caméras dans les salles d’audiences du Tribunal de Grande Instance d’Evreux. Fondus dans le quotidien du palais nous avons suivi le travail des magistrats, le parcours judiciaire de certains délinquants de la route, et recueilli les confidences des victimes. Un documentaire de Emmanuel Charlot. Productions Tony Comiti.