Aux États-Unis, la criminalité explose à nouveau après 30 ans de baisse. Pourquoi ? Circulation d’armes, affrontements entre gangs et une police focalisée sur d’autres priorités…
À la Nouvelle Orléans, les quartiers pauvres sont devenus des zones de non-droit depuis le passage de l’ouragan Katrina. À Highland Park, une guerre ouverte fait rage entre groupes rivaux pour le contrôle du territoire et des armes.