À Rennes, les forces de l’ordre sont confrontées à une forte charge de travail, en raison de la présence croissante de délinquants de plus en plus jeunes. Ces dernières années, certaines zones de la ville ont subi des transformations importantes. Pendant plusieurs semaines, nous avons accompagné les policiers en première ligne, témoins de leurs arrestations et enquêtes.