Rien ne se perd, tout se transforme ! Chaque jour, cet ours attrape des saumons dans la rivière avant de les déguster un peu partout dans la forêt. En se décomposant, les saumons nourrissent les arbres et la forêt prospère.