Les Bouches de Bonifacio, entre la Sardaigne et la Corse, représentent un véritable microcosme où de nombreuses espèces viennent se reproduire et s’alimenter : baleines, requins pèlerins, plancton, canthères… Les thons, très menacés par la pêche illégale, sont d’incroyables migrateurs, tout comme le gigantesque rorqual commun – la baleine la plus rapide au monde – ou les dauphins. De leur côté, les oiseaux migrateurs s’envolent chaque hiver vers le sud, survolant Istanbul et Israël pour atteindre la frontière libyenne. Environ 500 000 cigognes contournent ainsi la Méditerranée par le Bosphore afin de profiter des courants ascendants.