45 min •
Guidé par l’acteur Sam Neill, cet épisode aborde les résultats obtenus par les sondes spatiales sur Mars et les lunes des autres planètes, explore des hypothèses sur notre Soleil lorsqu’il se transformera en géante rouge, et le déménagement avec le progressif abandon de la Terre. En même temps que la Terre, lorsque le Soleil sera en fin de vie, Mars se réchauffera et deviendra plus hospitalière. Le chercheur Robert Zubrin, construit dans le désert du Névada des prototypes de bases terrestres. Des ingénieurs astronomes esquissent l’hypothèse de faire apparaître une atmosphère respirable sur la planète rouge. Le scientifique Chris McKay, pense qu’il est possible de provoquer une réaction chimique en chaîne qui rendra Mars habitable.