Au pays de Galles, l’arrivée de l’automne représente une période décisive pour la faune sauvage : chez certaines espèces, c’est l’occasion de se préparer au manque de nourriture. Mais même en cette saison, aucun animal n’est épargné par le danger : après les incendies qui ont ravagé les forêts, les marées continuent d’engloutir l’habitat des espèces côtières.

Dans les montagnes, les défis sont d’une tout autre nature : à la recherche d’un partenaire pour s’accoupler, les jeunes cerfs élaphes doivent se mesurer à leurs concurrents. Pour d’autres espèces, la reproduction est plus délicate : après trois ans passés dans l’Atlantique, les saumons reviennent dans la rivière Vyrnwy. Outre les nombreuses cascades qui ponctuent leur parcours, ces poissons doivent remonter leur rivière natale alors que les pluies automnales se sont mêlées à l’eau. Après s’être adaptés à cette année particulièrement rude, les animaux restent déterminés à survivre une fois l’hiver venu.

Série documentaire (Royaume-Uni, 2019, 43mn)
Disponible jusqu’au 06/06/2023