Chaque année, au large des côtes sud-africaines, plus de 3 000 dauphins affamés parcourent un long chemin en vue d’atteindre un gigantesque banc de sardines. Ce documentaire rend compte de cette migration sous-marine semée d’embûches et de ce spectaculaire ballet aquatique.