Dans la bataille des enseignes de seconde main, Cash Converters et Easy Cash rivalisent pour la première place. Julien et Mathieu, à la tête de leurs magasins respectifs, s’engagent dans des négociations serrées, optimisent la gestion des stocks et veillent à la satisfaction client. La compétition est intense, mais les deux responsables sont déterminés à atteindre et dépasser leurs objectifs de vente.