Le troisième épisode de la série nous plonge dans les profondeurs abyssales de l’océan, une partie de la terre que nous ne connaissons pas vraiment. Au large des îles Mariannes, une équipe composée de biologistes et de vulcanologues font de remarquables découvertes sur les habitants très étranges des fonds marins. Grâce aux technologies de pointe, il sera bientôt possible de voir pour la première fois le monde des profondeurs en trois dimensions.