Le documentaire revient sur le transfert de l’Argentin entre Nantes et Cardiff, ayant provoqué sa disparition dans un accident d’avion au nord de Guernesey. Le documentaire réalisé par L’Équipe révèle le portrait d’un joueur attachant qui s’est retrouvé au milieu d’intérêts divergents l’ayant conduit à signer pour Cardiff en Premier League.