Épidémies, crises, attentats : Presque chaque semaine, des catastrophes, petites ou grandes, sont simulées en Allemagne. Cela va de l’exercice local des pompiers aux scénarios à grande échelle impliquant des centaines de participants. On entre alors dans un univers dissimulé à notre quotidien, celui des spécialistes de la protection et de l’étude des catastrophes, qui cherchent à anticiper les dangers menaçant notre monde si complexe pour mieux les gérer.