A scooter ou à moto, ils roulent des mécaniques au mépris des règles du code de la route. Comment faire la chasse à ces rodéos qui ont encore causé un drame cet été à Pontoise où une fillette a été grièvement blessée ? Reportage avec des jeunes qui prennent tous les risques et avec les policiers chargés de les traquer.
—