Pour cette première balade, Michel Huet prend la direction de la région de Charlevoix à 100 km à l’est du Québec jusqu’au petit village perdu dans la neige de St Aimé des Lacs..