Un traité réglemente le partage des eaux du Colorado. Mais les Etats-Unis ont décidé de durcir leur contrôle. L’approvisionnement en eau du Mexique va diminuer, au risque de provoquer une catastrophe écologique…