En mission pour la chercheuse Tanya Brown, ils doivent ramener des échantillons de saumon, une tâche plus complexe que prévue.