Entre les années 30 et 60, la traversée transatlantique a connu ses heures de gloire. Depuis, l’avion a largement dépassé le transport maritime, et seul le Queen Elisabeth II continue cette traversée historique entre Southampton et New York. Pendant les six jours que dure cette traversée, on découvre les coulisses de ce paquebot gigantesque. Interviews des principaux membres de l’équipage, chacun dévoilant une partie du navire : le commandant dans sa passerelle, le commissaire de bord , un steward dans une Penthouse évoque ses débuts à bord du Queen Mary, le mécanicien dans la salle des machines, le responsable de la cave et des réserve de caviar, le médecin du bord… Puis c’est l’arrivée à New York, tels les immigrés du début du siècle… Un retour aux sources du voyage mythique Europe-Etats-Unis, à bord d’un paquebot de légende. Sur la route des premiers immigrés du nouveau monde, dans des conditions largement différentes… Documentaire produit par Night And Day.