A la pointe de la Floride, face à Cuba, un chapelet d’îles dessine une sorte de couteau à barbe. La Route numéro 1 traverse les Keys (prononcer «kize») sur 20 kilomètres, enjambant quarante-deux ponts. Terminus: Key West. Point le plus au sud des Etats-Unis, c’est aussi «la dernière des îles à l’ouest de la Floride… Là où on va quand on a échoué partout ailleurs», écrit Alison Lurie.