A Valenciennes, un braquage a eu lieu dans un supermarché en fin de journée. Cagoulés et armés, hors de question pour la police de laisser ces jeunes délinquants en liberté. Ils risqueraient de commettre d’autres méfaits.