Bienvenue au cœur de Saint-Tropez pendant la saison estivale, entre plages mythiques, yachts de luxe, fêtes privées et villas d’exception. Derrière l’image glamour du village le plus célèbre de la Côte d’Azur, l’enquête révèle aussi les coulisses d’un été sous tension : urgences saturées, police mobilisée, excès nocturnes, trafic, accidents et concurrence féroce entre professionnels de la fête. De Pamplonne à Fréjus, entre jet-set, touristes curieux et immobilier hors de prix, découvrez l’envers du décor d’un paradis méditerranéen où le rêve tropézien peut vite tourner à la réalité.