Si vous voyez une tête de lion accrochée au mur, un conseil, ne vous extasiez pas : il y a 99% de chances pour que ce fauve ait été tué lors de « chasses en boîte », comprenez des safaris sur-mesure. Ces animaux, chassés par de riches chasseurs ne sachant pas chasser, ont autant de chance de s’en sortir que s’ils allaient à l’abattoir. Les amis des bêtes aimeraient bien en finir avec ces jeux de massacre, mais la filière est puissante, et l’industrie prospère.