L’Algérie s’éveille, offrant un nouveau visage. Cette semaine aux commandes de l’émission, Raphaël de Casabianca découvre le pays, d’Alger à Oran, le long d’une côte magnifique. Ils rencontrent des Algériens qui explorent, se cherchent, innovent ou remettent au goût du jour d’anciennes traditions, recueillant leurs témoignages. Un voyage ensoleillé et étonnant, dans l’atmosphère particulière des beaux mois d’été. Au sommaire : Chronique de 24 heures à la plage Le renouveau de la casbah Femmes de sport Jour de pêche à Bouharoun Les gardiens de la nature algérienne Oran, la guerre des tubes de l’été