Le lynx est le graal de tout naturaliste et de tout photographe animalier. Parmi ceux-ci, un Français venu de Londres s’est mis en tête de réaliser une monographie consacrée au lynx dans son habitat naturel. Il y consacrera 4 ans de sa vie, et il n’a pas fini. « Passe-moi-les-Jumelles » suit ce photographe, des garde-faunes et des biologistes, dans leur quête du lynx boréal, ce fantôme de la forêt, au cœur de l’hiver jurassien.