Appeler l’orignal est-il un exploit? Un art complexe maîtrisé uniquement par les chasseurs et certains naturalistes comme Gisèle? Il semble que non puisque plusieurs sons peuvent induire en erreur le mâle en rut. Cet épisode présente des cas étonnants, dont le comportement inusité d’un gros loup noir nommé Bigfoot.