Saison 3 – épisode 10. Un homme avec un mystérieux implant croit que les extraterrestres espionnent ses moindres gestes. Une séance de spiritisme transforme une femme au foyer en génie littéraire. Enfin, une femme de la Californie pense être la victime d’une expérience menée par le gouvernement.