Sophie entame son voyage New Yorkais à Manhattan. Elle nous décrit un tableau de la « Big Apple » par des rencontres avec des artistes d’avant garde ou des locavores qui sont présents sur le bitume New Yorkais. Chinatown sera sur la route pour finir par la découverte de New York la maritime.