A partir de 1935 le plan Z de rééquipement de la Kriegsmarine prévoit l’achèvement du Bismarck et du Tirpitz, et de 5 croiseurs lourds dont le Prinz Eugen ; la mise en chantier et l’achèvement pour 1945 de 4 porte-avions, 6 cuirassés, 17 croiseurs dont 2 lourds, 6 croiseurs légers, 6 destroyers lourds. En 1939 le plan s’avérant gros consommateur de matériaux il est décidé de l’arrêter au profit de la Wehrmacht, la Luftwaffe et de la construction de U-Bootes. Mais très tôt les Anglais observent et ciblent le Bismarck, et le Tirpitz qui subit 4 opérations britanniques dont la dernière, au moyen des bombes Tallboy de plus de 5 tonnes, lui sera fatale … Un documentaire de Pete Hirst & Tom Cochrane, UK. Adaptation française de « vidéo adapt » avec la voix de Marc Brunet.