En Guyane, les forces de police sont confrontées à un vaste réseau de trafic ayant des ramifications en Amérique du Sud. L’enquête s’avère complexe, et le risque d’erreurs pouvant compromettre l’ensemble de l’affaire est élevé. Nos équipes ont réussi à suivre leurs activités de près.