Le 21 octobre 2013 Jean-Pierre Merlot, 66 ans antiquaire retraité à Chalezeule, dans le Doubs, était découvert mort dans le petit appartement aménagé dans son hangar, à la sortie du village.
Le brocanteur a été torturé à mort à l’aide d’un tournevis et d’une perceuse… Une mort particulièrement atroce pour ce retraité, apprécié de tous, et connu pour sa générosité et sa bonne humeur. Les bandes vidéo d’une caméra de surveillance permettent d’apercevoir 2 hommes faisant des allées et venues la nuit du crime. Mais impossible de les identifier. Sans aveux ni preuve irréfutable le dossier semble très fragile, d’autant que l’ont sait avec certitude que les tueurs étaient deux… Retour sur une affaire où de nombreuses zones d’ombre subsistent…